La sua famiglia e' molto preoccupata... la situazione... e' molto grave.
Njegovi se veoma brinu. Situacija je ozbiljna.
Sono molto preoccupata per il Sig. Perrier.
Veoma sam zabrinuta za g-dina Perrier-a.
Soffriva, era molto preoccupata, quando partiva piangeva.
Ona je bila tužna i zamišljena. Ona je plakala.
L'FBI è molto preoccupata per questi decessi.
Не. ФБИ је веома забринут због ових смрти.
Vero che farà di tutto per salvarlo dottore, sono molto preoccupata.
Možete li da pomognete? Brinem mnogo.
Lo so che sembra una follia, ma sono molto preoccupata per gli altri.
Tata, znam. Znam da zvuèi ludo, ali stvarno se plašim za ostale.
Ma ero ancora molto preoccupata per i miei figli: Anna e Harry.
Ali, još uvijek sam se brinula za djecu, Annu i Harryja.
Scommetto... che la mamma è molto preoccupata per noi.
Kladim se da je mama veoma zabrinuta za nas.
Tua sorella è molto preoccupata per te.
Sestri ti je zlo od brige.
Evan, ero davvero molto preoccupata per te!
Evane, razbolela sam se od brige za tobom.
Continuiamo a seguirlo, per favore....ovviamente Teyla è molto preoccupata di come reagireste tutti quanti
Neka ovo ostane samo izmeðu nas. Teyla je vrlo zabrinuta oko toga kako æe svi reagirati.
Dopo l'11 Settembre ero molto preoccupata della sicurezza della mia famiglia.
Posle 11. septembra sam bila veoma zabrinuta za bezbednost moje porodice.
Sì, è molto preoccupata per Bruce.
Da, doista je zabrinuta za Brucea.
Dunque, il fatto è che Karin è molto preoccupata per te perché passi molto tempo da solo.
Dobro... Karen brine za tebe, i misli da imaš problem, jer previše vremena provodiš sam.
Senti, so che hai parlato con Morris prima, e forse questo non e' appropriato e contro il tuo accordo di riservatezza, ma e' solo che sono molto preoccupata per lui.
Znam da ste prije razgovarali sa Morrisom, i ovo je malo nepristojno i protivi se zakonu o privatnosti podataka, ali sam jako zabrinuta zbog njega
Mi dispiace, non sono arrabbiata davvero, è solo che... ero molto preoccupata!
Опрости ми, малена. Нисам љута на тебе. Само сам...
Mia madre e' molto preoccupata per te.
Moja je majka vrlo zabrinuta za tebe.
Lo so, lo so, sarai stata molto preoccupata per tua madre, ma...
Znam. Znam, sigurno si zabrinuta za majku, ali...
Sto bene, ma tua madre sarà molto preoccupata.
Dobro, ali majka æe ti se jako zabrinuti.
Con... con tutti i tuoi giochi di prestigio, direi che quella vecchia signora a Long Beach dovrebbe essere molto preoccupata.
Sa... sa svime što ti je pameti, rekao bih da je ta starica u Long Bièu trebalo da te prilièno zabrine dosad.
Scusa se ti disturbo, ma sono molto preoccupata.
Isprièavam se što smetam, ali sam zaista zabrinuta.
Sai, ho incontrato quella dottoressa Hart che e' molto preoccupata per la mia spalla.
Naletela sam na Dr Hart koja je zabrinuta za moje rame.
E' molto preoccupata per l'intervento di tia Maria Cecilia, e poi ha perso il cellulare a pilates.
Zabrinuta je za moždani Marije Cecilije i njene operacije. I izgubila je mobitel u teretani.
Sembra molto preoccupata per la sua salute, Anna.
Izgledate jako zabrinuti za njegovo zdravlje, Anna.
Mi è sembrata molto preoccupata per la vostra relazione.
Delovala je vrlo uznemireno zbog vaše veze.
Dottoressa Clair, dev'essere stata molto preoccupata: e' cosi' piccolo.
Dr. Claire, sigurno ste bili jako zabrinuti, buduæi da je tako mali.
Si', a dire il vero sono molto preoccupata per lui.
Da, ja sam zapravo jako zabrinuta za njega.
E' venuta qui la madre di Castle, era molto preoccupata per lui.
Castle-ova majka je svratila do nas, zabrinuta je za njega.
Gradirei chiamare mia moglie, probabilmente è molto preoccupata per me.
Voleo bih da telefoniram mojoj ženi jer je verovatno prilièno zabrinuta za mene.
È venuta da noi molto preoccupata poco dopo la morte di Zobrist.
Došla je kod nas ozbiljno zabrinuta ubrzo posle Zobristove smrti.
Furiosa, frustrata, molto preoccupata per le condizioni della sua società e dei suoi figli, questa ragazza ha dato il via a un movimento, un movimento di donne comuni che si sono riunite per la pace.
Ljuta, frustrirana, zaista uznemirena stanjem svog društva i stanjem svoje dece, ova mlada devojka je osnovala pokret, gde su se obične žene udružile da bi se izborile za mir.
Oggi sono molto preoccupata riguardo a questa idea, questo mondo, questa sorta di forza di sicurezza che è così diffusa.
Danas sam zabrinuta zbog tog utiska, ovog sveta, te preovlađujuće sile sigurnosti.
0.46023893356323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegovi se veoma brinu. Situacija je ozbiljna. 